Manuel de l’utilisateur

2024/08 (v1.0)

Stations d'accueil
TS-DPD6N
TS-DPD6C

1. Introduction

1-1 Présentation de la station d'accueil

Les stations d'accueil en réseau de Transcend sont conçues exclusivement pour les caméras DrivePro Body. Le TS-DPD6N prend en charge les DrivePro Body 30, 60 et 70, tandis que le TS-DPD6C est conçu pour la DrivePro Body 40. Grâce à la transmission réseau, la station d'accueil offre une solution complète pour la charge, le téléchargement de données et la gestion des caméras. Les utilisateurs peuvent recharger sans effort plusieurs appareils DrivePro Body simultanément, et les fichiers, y compris les enregistrements vidéo et les instantanés, peuvent être transférés vers un périphérique de stockage externe via un port USB.

Afin d’assurer une évolutivité et un déploiement rapide, la station d'accueil est équipée de deux ports Ethernet, dont un port LAN et un port WAN, ainsi que d'un port USB 3.0, rétro compatible en USB 2.0. Tous les ports sont situés sur le côté droit de la station d'accueil. Le port LAN est destiné à la configuration administrative spécifique, en utilisant une adresse IP fixe pour s'assurer que les paramètres ne risquent pas de piratage ou d'invasion par un réseau externe. Le port WAN, quant à lui, sert à la sauvegarde des données dans un dossier désigné pendant la charge.

Vue du dessus

Vue arrière

Fonctions et description

• Six ports de chargement:
• Les six ports autorisent jusqu'à six caméras DrivePro Body à charger et télécharger simultanément. Lorsque la DrivePro Body transfère des données, le témoin lumineux de la caméra corporelle clignote en vert.

• Indicateur d'alimentation LED:
• lorsqu'il est branché à une source d'alimentation électrique, allumez l'interrupteur marche/arrêt. Le voyant LED d'alimentation commencera par clignoter lentement en rouge, avant de devenir rouge à l’issue de la connexion.

Vue latérale droite

Fonctions et description

• Port LAN :
• Pour la configuration administrative
• IP fixe

• Port WAN :
• Pour la transmission de données (via la connexion au réseau local)
• IP modifiable par l'administrateur

• Port USB 3.0 :
• Pour exporter des données vers un périphérique de stockage externe (clés USB, disques externes, etc.)
• Retro compatible USB 2.0

1-2 Contenu de l'emballage

Station d'accueil à six ports	Câbles Ethernet (2 pcs)
Adaptateur secteur	Guide de démarrage rapide

2. Guide d’installation

2-1 Mise en route

Lors de la première installation de votre station d'accueil, veuillez suivre les étapes suivantes:

1. Branchez l'adaptateur d'alimentation et mettez l'appareil sous tension.

   

2. Connectez un câble Ethernet du port LAN au port Internet de l'ordinateur à l'ordinateur de l'administrateur.

   

3. Connectez l'autre câble Ethernet du port WAN à un port Internet actif ou un port d'un réseau local.

   

4. Assurez-vous que les deux ports LAN et WAN sont connectés à leurs ports Internet respectifs avant de passer à l'étape suivante. Si l'un des deux câbles n'est pas branché, ou est branché sur les mauvais ports, la configuration de sauvegarde automatique échouera.

   

5. Modifiez l'adresse IP de l'ordinateur de l'administrateur 10.10.0.100.
   

   Note: Si la station d'accueil est installée avec le software version 1.9 ou ultérieure, l'ordinateur obtiendra automatiquement l'adresse IP. Cette étape peut être omise.
   
   

6. Ouvrez le navigateur et établissez un lien vers http://10.10.0.1 sur l'ordinateur de l'administrateur.

   

7. Entrez le nom d'utilisateur par défaut "admin" et le mot de passe "12345678" pour vous connecter.

   

2-2 Configuration administrative

Connectez-vous en tant qu'administrateur pour visualiser le chemin de sauvegarde, les informations de connexion à la station d'accueil et l'état de charge et de sauvegarde de vos appareils DrivePro Body.

Pour plus de détails sur votre DrivePro Body, sélectionnez l'appareil spécifique en fonction de l'étiquette de l'utilisateur et du modèle. Cliquez sur l'appareil pour afficher son numéro de série, la version du micrologiciel et la progression de la sauvegarde des vidéos, des photos et des fichiers audio.

Appuyez sur dans le coin supérieur droit de la page d'accueil pour actualiser les informations.
Tapez sur pour terminer les réglages.

1. Dans Langue (Language), choisissez votre langue.

2. Dans Version du micrologiciel (Firmware Version), vérifiez la version actuelle du micrologiciel de la station d'accueil.

3. Dans Auto Backup, choisissez la méthode de sauvegarde et la destination souhaitées. Sélectionnez "Stockage USB" pour sauvegarder les données sur un espace de stockage externe. Sélectionnez "Réseau" ou "FTP" pour sauvegarder les données vers un emplacement de réseau local. La saisie de l'emplacement du dossier et de l'ID utilisateur est requise.
   

   Note: Avant de sauvegarder des données sur Internet, assurez-vous de définir le dossier désigné comme "partageant ce dossier" et d'autoriser l'accès au stockage de ce dossier.

4. Vous pouvez choisir d'activer ou non le hachage des fichiers.
   

   Note:
   • L'activation de cette fonction prolonge la durée des sauvegardes de fichiers.
   • Le hachage de fichiers nécessite la version 1.21 ou ultérieure du micrologiciel de la station d'accueil.

5. Dans la désignation des dossiers de sauvegarde (Backup folder naming), choisissez "UID" ou "Label utilisateur". Pour modifier l'étiquette utilisateur, veuillez connecter vos caméras corporelles à un ordinateur à l'aide d'un câble et modifier l'étiquette utilisateur à partir de la boîte à outils DrivePro Body.
   

   Note: L'UID n'est pas modifiable.
   

6. Si votre DrivePro Body est protégé par un mot de passe, dans Déverrouillage automatique (Auto Unlock), vous pouvez définir le mot de passe pour que la station d'accueil déverrouille automatiquement le body camera.

7. Dans Modifier le mot de passe de connexion (Change Login Password) vous pouvez changer le mot de passe de connexion par défaut "12345678" en nouveaux mots de passe.
   

   Note:
   • Nous vous recommandons de modifier le mot de passe lors de votre première connexion.
   • Le nom d'utilisateur par défaut "admin" n'est pas modifiable.

8. Modifiez l'adresse IP WAN dans Modifier l'adresse IP (Change IP Address) pour sauvegarder les données vers l'adresse IP externe de votre choix.
   

   Note: Cette option permet de modifier uniquement l'IP WAN. L’IP LAN doit toujours être 10.10.0.100. Et s'il doit être modifié, il ne doit pas partager le même domaine réseau avec l'adresse IP WAN pour la meilleure sécurité de vos données.
   

9. Dans Temps de synchronisation du DPB avec la station d'accueil (DPB Sync Time with Docking Station), choisissez si l'heure du DrivePro Body doit être synchronisée avec la station d'accueil.

10. Dans Serveur NTP (NTP Server), vous pouvez accéder au serveur NTP (Network Time Protocol) pour synchroniser l'heure.

11. Dans Date/Heure (Date/Time), vous pouvez synchroniser l'heure de la station d'accueil avec l'ordinateur ou le serveur NTP pour garantir l'exactitude de la date et de l'heure.
    

    Note:
    • Vous pouvez régler l'heure manuellement ou autoriser NTP à accéder à Internet et à régler l'heure automatiquement. Si vous n'êtes pas connecté à Internet, sélectionnez le fuseau horaire dans lequel se trouve votre appareil, saisissez la date et l'heure manuellement, puis cliquez sur « Régler l'heure ».
    • Si le protocole NTP est activé, l'heure par défaut est synchronisée avec le serveur NTP et ne peut pas être réglée manuellement.

12. L'installation est terminée. Commencez à charger le DrivePro Body et sauvegarder les données simultanément.
    

    Note: Si le réglage est terminé, vous pouvez retirer le câble LAN de la station d'accueil.

Si vous rencontrez des problèmes lors de l'installation de la station d'accueil, consultez la page FAQ de Transcend.

2-3 Réinitialisation du dispositif

Pour réinitialiser la station d'accueil ou lorsque le mot de passe de connexion est oublié, cliquez sur "Mot de passe oublié ? Cette action réinitialise tous les paramètres à leur valeur par défaut.

2-4 Mise à jour du Firmware

Suivez les étapes suivantes pour mettre à jour le firmware de votre station d'accueil.

1. Ouvrez votre navigateur. Lien vers la page de support et de téléchargement du DPD6N / DPD6C sur le site Web de Transcend.
2. Téléchargez et décompressez Update Tool, le fichier de mise à jour du micrologiciel de la station d'accueil.
3. Utilisez un câble Ethernet pour connecter le port LAN de la station d'accueil et le port Internet de l'ordinateur.
4. Changez l'adresse IP de l'ordinateur en 10.10.0.100.
   
   Note: Si la station d'accueil est installé avec le micrologiciel version 1.9 ou ultérieure, l'ordinateur obtiendra automatiquement l'adresse IP. Cette étape peut être omise.
5. Double-cliquez sur le fichier de mise à jour du micrologiciel pour l'exécuter. (Docking_Station_Update_Tool.exe)
6. Cliquez sur Update et attendez que la mise à jour soit terminée.
   
   Note: Veuillez ne pas déconnecter le réseau pendant le processus.
   
7. Si la mise à jour est réussie, l'image suivante apparaîtra.

3. Spécifications

Station d'accueil (TS-DPD6N / TS-DPD6C)
Dimensions	423 mm (L) x 105 mm (W) x 54 mm (H) (16.65” x 4.13” x 2.13”)
Poids	980 g (34.57 oz)
Interface USB	USB 3.1 Gen 1 (rétro compatible USB 2.0)
Port réseau	WAN: 10/100/1000 Mbps Ethernet LAN: 10/100 Mbps Ethernet
Alimentation	12V / 3A
Températures de fonctionnement	0°C (32°F) ~ 40°C (104°F)
Températures de stockage	-20°C (-4°F) ~ 70°C (158°F)
Certifications	CE / UKCA / FCC / KC / EAC / RCM
Garantie	Garantie limitée de 2 ans
Configuration système	• Ordinateur de bureau ou portable avec un port Internet • Système d'exploitation : Microsoft Windows 10 ou version ultérieure

4. Questions fréquentes

Si vous avez des questions ou si un problème survient sur votre station d'accueil, veuillez d'abord vérifier les instructions ci-dessous avant de l'envoyer pour réparation. Si vous ne trouvez pas la solution idéale à votre question ci-dessous, veuillez consulter votre revendeur, votre centre de service ou votre succursale Transcend locale afin d'obtenir de l'aide. Vous pouvez également visiter le site web Transcend pour plus de questions et de services de soutien technique.
https://www.transcend-info.com/
https://www.transcend-info.com/Support/contact_form

• Quelles sont les vitesses de transfert de la station d'accueil ?
• Les vitesses de transfert de la station d'accueil sont les suivantes :
• Environ 16 Mo/s via une connexion réseau.
• Environ 10 Mo/s via un port USB (avec USB 3.0).

• Combien de temps faut-il pour recharger une batterie DrivePro Body sur la station d'accueil DPD6N / DPD6C ?
• Il faut environ 6 heures pour qu'une batterie DrivePro Body complètement déchargée soit complètement chargée avec la station DPD6N / DPD6C.

5. Recyclage et protection de l'environnement

Pour plus d'informations sur le recyclage du produit (DEEE) et l'élimination des batteries, veuillez consulter le lien suivant:
https://www.transcend-info.com/about/green

6. Politique de Garantie

La période de garantie de ce produit figure sur son emballage. Pour plus de détails sur les conditions et périodes de garantie, veuillez vous référer au lien ci-dessous :
https://www.transcend-info.com/warranty

7. Divulgation de la Licence Publique Générale GNU (GPL)

Veuillez consulter le site https://www.transcend-info.com/Legal/?no=10 our obtenir de plus amples informations sur les licences de logiciels libres.

8. Contrat de licence de l’utilisateur final (EULA)

Pour plus de détails sur les termes de la licence du logiciel, veuillez vous référer au lien suivant :
https://www.transcend-info.com/legal/gpl-disclosure-eula

9. Déclaration de la commission fédérale des communications (FCC)

Cet appareil est conforme aux règles FCC de la partie 15. Le fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes: (1) Cet appareil ne doit pas provoquer d'interférences nuisibles. (2) Cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences susceptibles de provoquer un fonctionnement non désiré.

Cet équipement a été testé et jugé conforme aux limites d'un appareil numérique de classe B, conformément à la partie 15 des règlements de la FCC. Ces limites sont conçues pour fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle. Cet équipement génère, utilise et peut émettre de l'énergie radiofréquence et, s'il n'est pas installé et utilisé conformément aux instructions, peut causer des interférences nuisibles aux communications radio. Cependant, il n' y a aucune garantie que des interférences ne se produiront pas dans une installation particulière. Si cet équipement cause des interférences nuisibles à la réception radio ou télévision, ce qui peut être déterminé en éteignant et en allumant l'équipement, l'utilisateur est encouragé à essayer de corriger les interférences par une ou plusieurs des mesures suivantes:

• Réorienter ou déplacer l'antenne de réception.
• Augmenter la distance entre l'équipement et le récepteur.
• Raccorder l'appareil à une prise de courant sur un circuit différent de celui auquel le récepteur est connecté.
• Consulter le revendeur ou un technicien radio/TV expérimenté pour obtenir de l'aide

10. Déclaration de conformité UE

Transcend Information déclare par la présente que tous les produits Transcend marqués CE et incorporant des fonctionnalités d'équipement radio sont conformes à la directive 2014/53/UE.

Le texte complet de la déclaration de conformité de l'UE est disponible à l'adresse Internet suivante:
https://www.transcend-info.com/eu_compliance

Série de stations d'accueil
Fréquence : 2400 MHz to 2483.5 MHz	Puissance d'émission maximale : < 100 mW

11. Label de conformité eurasien (EAC)